Enchanted April, 1992 (VF
Avril enchanté)
Un jour de pluie de trop, dans les années 1920, une jeune épouse anglaise, de condition modeste, saturée de grisaille, d'autobus où se pressent des imperméables humides, aperçoit une petite annonce dans le journal. Un château est à louer, un mois, en Italie. Avec une amie, et deux autres femmes, cassant leur tirelire et outrepassant en cachette leurs maris, elles s'offrent ce qui semble devoir être une échappée. Pourtant cette transgression timide est un début. Celui d'un épanouissement, dessiné à petites touches. A mesure que les personnages avancent, émerveillés à chaque pas de leurs menues audaces, les situations amusantes, les dialogues pétillants, portent dans une légèreté délibérée le choix de prendre les plaisirs de la vie. Tout en fraîcheur et en subtilité.
D'après le roman d'Elizabeth von Arnim.