questionnaire HPI et apprentissage des langues

[Fu]

Bonjour,

Nous avons reçu cette demande (courriel adressé aux modérateurs), et dans un premier temps nous aimerions savoir ce que vous en pensez :

Bonjour,

Je suis une étudiante de Master 2 de Didactique des Langues Etrangères de l'Université de Strasbourg et je vous contacte car je souhaite rédiger mon mémoire sur les personnes à Haut Potentiel Intellectuel et leur apprentissage des langues étrangères, et je suis à la recherche de sujets pour répondre à mon questionnaire. A l'heure actuelle, mon questionnaire n'est pas encore finalisé, et je cherche simplement à déterminer si je peux trouver une cinquantaine de personnes pour mon étude. Elles doivent répondre aux critères suivants : avoir été diagnostiqué Haut-Potentiel par un psychologue et avoir atteint un excellent niveau (C1 ou C2, mais pas de test nécessaire) dans une ou plusieurs langues étrangères.

Vous serait-il possible de communiquer l'information à votre communauté, peut-être sous forme de sondage pour évaluer le nombre de personnes intéressées, et de revenir vers moi si suffisamment de personnes ont répondu favorablement ?

Je vous remercie d'avance,
Cordialement,

fu, pour l'équipe

[Cyrielle]

Bonjour,
je crois n'avoir jamais dépassé le B2 donc pas concernée !

Il me semble qu'un sondage lui permettrait de savoir combien de personnes elle peut espérer recruter ici... mais je ne sais plus créer de sondage .
1- Avez-vous été diagnostiqué.e HQI par un psychologue ?
2- Avez-vous atteint un excellent niveau (C1 ou C2, pas de test nécessaire) dans une ou plusieurs langues ?
3- Seriez-vous d'accord pour répondre à un questionnaire dans le cadre d'un Master de didactique des langues ?

[InMedio]

Je veux bien participer à quelque chose.
Je suis censé être B2 en allemand mais le temps a fait son œuvre, et je me pense C1 en anglais.

[lady space]

En fait, si vous pouvez répondre dans cette section, c'est que vous avez déclaré avoir passé un test chez un psychologue - ça nous fait gagner une ligne au sondage.

Pour ma part, j'espère avoir le niveau C2 en français.

[Brunehilde]

J'ai été cataloguée C1 en anglais au début de ma formation, donc il semblerait que je sois dans les clous.

[Pascalita]

Je n'ai aucune idée de mon niveau exprimé en A-B-C-machins... Faut donc que je cherche, mais si ça correspond, je veux bien participer.

Ah, édit rapide : j'ai trouvé la définition des niveaux mais je ne sais décidément pas où me classer - et "excellent niveau" ne correspond pas du tout à ma propre évaluation (évidemment). Bon, je serais peut-être une candidate pour une langue, pas sûr.

[Fu]

Voici la définition des niveaux selon le service public : https://www.service-public.fr/particuli ... its/F34739

[lady space]

Sur le site service public, on ne parle pas d'excellent, mais d'expérimenté, c'est peut-être plus facile à affirmer pour les adeptes de l'auto-critique.

"C2 correspond à un niveau d'utilisateur expérimenté (niveau maîtrise). Cela signifie que vous avez les capacités suivantes : Comprendre sans effort pratiquement tout ce qui est lu ou entendu. Pouvoir restituer des faits et des arguments issus de diverses sources écrites et orales en les résumant de façon cohérente."

Edit: Fu m'a devancée mais je persiste dans mon commentaire. ^^

[maxmomo]

Je suppose avoir un niveau pas loin de C1 en anglais.

[Jahroo]

J'ai sûrement eu le niveau Cquelquechose en anglais. Cependant, le manque de pratique pendant des années fait que j'en suis loin aujourd'hui.

[Holi]

Je n'ose plus prétendre à un niveau "C" ni en anglais, ni en espagnol.
Il y a longtemps c'était le cas, ça compte ?

et avoir atteint un excellent niveau (C1 ou C2, mais pas de test nécessaire) dans une ou plusieurs langues étrangères.

[Fu]

@Holi, vu que le questionnaire s'intéresse à la façon dont tu as appris la langue, je dirais que la façon dont tu l'as oubliée n'est pas importante.

[Holi]

Alors je veux bien participer.

[blue hedgehog]

Alors vous me voyez venir avec mes gros sabots...
L'apprentissage de la langue étrangère doit-elle avoir eu lieu en France ?
Ou dans une scolarité française ?

Sinon si vous souhaitez obtenir votre niveau d'anglais il y a ce test gratuit qui est assez correct : https://www.cambridgeenglish.org/fr/tes ... 1AQAvD_BwE

[Jahroo]

Je vais profiter de tes sabots blue!
Je suis aussi dans cette situation.

Edit (avec mes chaussons):
Ça va si l'apprentissage a eu lieu dans le pays dont c'est la langue maternelle (et dans le système scolaire local)?

[lady space]

Je vois qu'on va avoir un certain nombre de questions à poser à cette dame avant de pouvoir participer ou non à son étude...

Et à mon avis, ce sera coton pour trouver une corrélation entre le HPI et "je suis tombé dans le pays étranger quand j'étais petit".

[Napirisha]

Elle ne veut pas comparer avec des surdoués pas spécialement doués en langues, par hasard ? (Ça c'est moi. J'ai un niveau assez classique pour quelqu'un passé par le système français : je comprends sans souci des textes en anglais, parfois même à l'oral, je suis incapable de suivre un film sans sous titres, et mes 10 ans d'allemand scolaire me permettent de dire comment je m'appelle et de commander au hasard un plat au resto.)
Plus sérieusement, je me demande à quoi ça peut servir, de savoir comment un pourcentage indéfini de 2% de la population apprend les langues ? Ça reste une population extrêmement faible, et qui a priori ne rencontre pas tellement de problème dans les apprentissages, donc qu'est ce qu'elle veut aborder comme problématique ? (A part pour le plaisir de la connaissance bien sûr. ) ((C'est par curiosité, elle fait bien ce qu'elle veut comme sujet, bien sûr))

[Gail]

Si le niveau excellent peut n'être plus qu'un vieux souvenir, je veux bien participer aussi

[sanders]

Je peux faire partie du groupe des nuls

[Fu]

@Napirisha, peut-être que la conclusion de son mémoire sera-t-elle que les surdoués apprennent comme tout le monde, mais pour le savoir il faut d'abord se poser la question. Je crois que dans l'image d'Épinal du surdoué, il y a le fait de parler plein de langues, il est intéressant de voir s'il y a la moindre corrélation entre les deux.

[Gail]

Je crois que dans l'image d'Épinal du surdoué, il y a le fait de parler plein de langues, il est intéressant de voir s'il y a la moindre corrélation entre les deux.

J'espère que ce n'est pas réellement le but de l'étude parce qu'il y a un sacré biais de sélection en demandant un niveau C1 ou C2

[InMedio]

Ça peut être justement le cadre volontairement donné à l'étude. Je me demande aussi quel est le cheminement qui amène à cadrer aussi serré et si un échantillon suffisamment grand pourra être réuni pour répondre aux questions que se pose cette personne.

[Tamiri]

Et si on répondait plusieurs fois ?

[blue hedgehog]

Peut être on peut répondre 1 fois pour chaque langue...

[Pascalita]

Et les langues mortes, ça compte ?