Korydween a écrit :Ça ma rappelle quand ma maman, prof de math, a demandé à ses élèves de lycée :
« si je vous demande comme ça, à brûle pourpoint «
«à Qui ?»
« de manière impromptue«
«quoi ??»
Pas un ne connaissait ces deux mots.
Je suis d'accord avec toi mangalore. Oui la langue française évolue, et heureusement car elle est vivante, mais j'ai le sentiment qu'elle évolue vers un appauvrissement... Et ça me déprime.
Quand je disais évolue, ca n'est pas dans le bon sens, nous sommes d'accord !! Cela fait partie d'un tout, d'un ensemble qui aujourd'hui est tiré vers le bas.
Nous nous rendons bien compte ici qu'il est plus simple d'utiliser des expressions anglaises plutot que de trouver l'équivalent en français. Pourquoi perdre du temps à écrire des mots complets dans un mails alors que l'on peut utiliser des abréviations. Et je ne parle pas des sms.
Il ne faut pas oublier que les parents et maintenant pour la dernière génération, même les grands-parents ont démissionné.
Qui, dans une société de loisirs, de plaisirs instantanés a envie de passer son temps à expliquer les choses ?
J'ai encore, il y a peu entendu cette phrase que je ne SUPPORTE PLUS 'on t'expliquera quand tu seras plus grand'....